Les traitements actuels existent gr�ce � des personnes comme vous qui ont particip� � des recherches.

Today’s treatments are available thanks to people just like you who got involved in research

Vous POUVEZ faire une diff�rence, et ce, d�au moins trois mani�res :

1. Consentir � ce que des chercheurs communiquent avec vous

  • Comme patient � L�H�pital d�Ottawa, si vous souhaitez �tre inform� des possibilit�s de participer � des recherches, vous pourriez consentir � ce que nos chercheurs communiquent avec vous. Pendant que vous �tes � l�h�pital, vous pouvez demander � un commis � l�inscription ou � un membre de votre �quipe de soins d�indiquer dans votre dossier de sant� que vous acceptez qu�on communique avec vous � des fins de recherche. Vous pouvez aussi le faire dans myChart, votre dossier de sant� �lectronique. Cliquez ici pour acc�der � la section de myChart qui porte sur la recherche et pour mettre � jour vos pr�f�rences. Ce faisant, vous ne vous inscrivez PAS � une �tude de recherche; vous indiquez seulement aux chercheurs qu�ils peuvent vous joindre pour vous parler de recherches auxquelles vous pourriez �tre admissible. Vous pouvez changer vos pr�f�rences en tout temps. Cette obligation d�obtenir votre consentement prot�ge votre vie priv�e.

2. Participer � une �tude de recherche

3. Collaborer avec des chercheurs


R�cits de nos patients

Faites la connaissance de patients, de membres de la famille et d�aidants qui ont particip� � notre recherche.

Story image

Story image
May 5,
Story image
May 3,

Ressources suppl�mentaires


Cette vid�o d�crit diff�rents types de recherche clinique. Elle a �t� cr��e par N2, organisme sans but lucratif et alliance de r�seaux et d�organismes de recherche canadiens qui se consacrent � am�liorer les capacit�s et les comp�tences en recherche clinique au pays.